E le toe iai se mea'ai Creole e fai ma sui o Peru e pei o le oluquito. E mafai ona saunia lenei mea i aano o manufasi, moa poʻo le lauiloa Charqui (fua faʻapitoa a le atunuʻu), pe mo le 'aiga o le aoauli, 'aiga o le afiafi poʻo se taumafataga i pati ma fonotaga.
El oluquito Ose meaai autu e faia i aano o manufasi ma Olluco, o le Andean tuber e umi, samasama, lamolemole ma vaivai, faʻaleleia i Peru talu mai aso anamua, lea o le a avea ma faʻamatalaga ma faʻataʻitaʻiga o le fua o loʻo matou tuʻuina atu i lalo.
Olluquito Recipe
Meaʻai
- 1 kilo o Ollucos
- 30 kalama aano o le llama
- 1 lapisi aniani
- 1 tbsp. supo o le kalaka eleele
- 3 tbsp. pa'u chili panca
- 4 tbsp. O le suauu
- 2 fusi pasili
- Masima, pepa ma oregano e tofo ai
Meafaigaluega
- ufi pateta
- Naifi
- Siisii
- laupapa tipi
- Fuga falai
- Tui
- Fata
Sauniuniga
- Fufulu le Ollucos i le tele o vai; mulimuli ane, Faatasi ai ma le fesoasoani a se pateta pateta, aveese le paʻu, e pei lava o le pa'u o le pateta po o le karoti.
- Toe fufulu le Ollucos e aveese so'o se pa'u o totoe ma alu nei e tipi i latou i foliga o le "julienne", E mafai ona ausia lenei mea e ala i le ave o se naifi ma se laupapa tipi, faʻamautu lelei tipi i luga o le mea e gaosia. E faʻapea foʻi, ia tuʻuina atu ia i latou foliga manaʻomia e mafai ona e ave se grater ma pasi Olluco taitasi e ala i le tatala umi. A maeʻa, faʻapolopolo i totonu o se pesini.
- Ia saunia nei aano o manu. Pasia i le vai ma tipi i ni sikuea laiti. Fa'amasima tipi taitasi i le masima ma le pepa ma tu'u ai mo le 5 minute.
- Fai tutusa e pei o le laasaga muamua ae o le taimi nei ma le riki. Fa'afe'ese'ese.
- Faʻamafanafana le apa faʻatasi ma le sipuni tele o le suauu. Siaki i taimi uma le vevela ma pe ae matauina ua uma ona mafanafana, tuu fasi aano ma tu'u latou fa'amaufa'ailoga mo le 10 minute.
- A faʻamaufaʻailoga le aano, aveese mai le apa ma tuu i luga o se fata uaea e malu ai.
- I le apa lava e tasi ma le suāuu e tasi, kuka aniani se'ia mafiafia ma ata auro. I le taimi lea faʻaopopo le kalaka (muaʻi palapala) ma kuka mo le 2 minute.
- Faaopopo le ají panca paste i le falai ma tu'u i luga o le vevela maualalo mo le 3 minute. Fa'aoso i taimi uma ina ia puipuia le aniani mai le pipii po'o le kalaka mai le mu.
- Fa'atasi le aano ma le Olluco tipi. Tuu le kuka mo le 15 minute. Ma i le afa o le taimi fa'aopoopo le pasili tipi.
- Faaopopo le masima, kumini ma le pepa i le sauniuniga ma fa'avela mo le 20 minute.
- Siaki le fua ma le kuka o le Ollucos, e tatau ona lamolemole ma vaivaiA leai, kuka mo se isi 5 minute.
- Siaki le maualuga o le masima ma fa'aopoopo i ai se lu'utaga o le pasili fou e tofo ai.
- Auauna ma o faatasi ma araisa pa'epa'e po'o falaoa e tolu mata.
Fautuaga e saunia ai le Olluquito
- Afai e te faʻatau le Olluco ua uma ona valu taumafai e fufulu na o le faatasi, o lea o le a le aveesea ai le fua ma lona tofo.
- Aua le fa'aogaina le vai e kuka ai le Ollucos, aua o nei mea e aumai a latou lava vai ma e tatau ona faamatuu atu pe a oo mai i le vevela.
- E sili, kuka mea uma i totonu o se ulo, aua o le fasi vaega o le a maua ai se tofo tulaga ese ma le le mafaaseseina i le gutu.
- E mafai ona e faaopoopo i ai sina vaega Pepa samasama. E tatau ona tao muamua lenei mea i luga o se ulo po'o se apa ma nutililii (e aunoa ma ni fatu ma veins) i totonu o se molcajete.
- Afai e te faaopoopo i ai sina vaega mago oregano (oloi i ou lima ina ia malepe ai) a e enaena le aano o manu, o le a sili atu lona tofo.
- Auauna i luga o papatusi taitasi faatasi ma Alaisa Saina, araisa pa'epa'e fa'amalo lelei ma lava sua sua i luga.
Tau taumafa o mea'ai ta'itasi
Olluquito ose meaai faigofie, mauoa ma maloloina, lea e le manaʻomia tele ina ia ausia ai le matagofie ma le fiafia o i latou e taumafai i ai.
O ona mea e maua ai e maloloina, e masani lava ma aoga, uiga e tatau ona e amanaia pe a filifilia le mea sili mo oe ma le taumafa a lou aiga.
Ae, ina ia mafai ona e matauina mai se itu sili atu le mea o loʻo matou talanoa ai, e le o toe mamao le aoga o mea'ai ta'itasi ma ona sao i le tino:
- Mo 100 kalama uma o Olluco matou te maua:
- Calories: 62 kcal
- Puipuia: 1.6g
- Carbohydrates: 14.4 kalama (itiiti ifo i le pateta paʻepaʻe e iai le 22.3 kalama o gaʻo)
- Calcio: 3g
- Phosphorus: 28g
- Hierro: 1.1g
- Mo 100 kalama uma o aano o manufasi e iai:
- Cholesterol: 170 mg
- Vitamini A: 18.66 mg
- Vitamini B: 13.69 mg
- Phosphorus: 24.89 mg
- Suavai: 11.69 mg
- Potassium: 17.69 mg
- Mo le 100 kalama o le panca chili faʻatasi:
- Calories: 0.6 kcal
- Sodium: 9 mg
- Potassium: 4.72 mg
- Carbohydrates:9g
- Alava taumafa: 1.5 gr
- Suga: 5g
- Mo se sipuni tele o le suauu o loʻo i ai:
- Calories: 130 kaloli.
- Gaʻo: 22% (o le aofa'iga atoa)
- alava: 12%
- Suga: 22%
- Vitamini A: 24%
- Calcio: 3.4%
- Mo le 100 kalama o le garlic matou te faʻaaogaina:
O se maualuga maualuga o vitamini C, A ma le B6, Potassium, Iron, Magnesium ma antioxidants 22.9-34.7 i vaega o le 10 kalama ta'itasi. E iai fo'i:
- beta-carotene: 340 mg
- Calcio: 124 mg
- Phosphorus: 48 mg
- Hierro: 4 mg
- Seleniuma: 3 mg
- Mo 100 kalama uma o le pasili matou te maua:
- Potassium:23.76mg
- Carbohydrates: 54g
- Alava meaai paleni: 35g
- Suga: 10g
- Puipuia: 14g
- Hierro: 0.2g
tala fa'asolopito
O le Olluquito o se meaʻai masani o laufanua maualuga Peruvian, aemaise mai le matagaluega a Cuzco ma le aai o Cerro de Pasco.
O lona amataga prehispanika, aua o ona mea e masani ona masani ai i Peru. Ae ui i lea, ina ua maeʻa le faʻatoʻilaloina o le Sipaniolo i Amerika, na faʻaleleia le ipu e ala i le faʻaogaina o mea fou e pei o aniani ma kaliki, e lua vaega fa'avae mo le sauniaina o le fa'alavalava ma le siu fa'atasi ma le polotini.
I le auala lava e tasi, O le faamaumauga muamua o lenei meaʻai suamalie na amata mai i le XNUMXth seneturi ma o loʻo maua i le "Auto Sacramental" na tusia i le Quechua., (O tagata Amerika na nonofo i vaega o Andean o Ecuador, Peru, Bolivia ma Northern Argentina poʻo le gagana faʻapitoa e tautala ai tagata o nei nofoaga) lea e faʻamatalaina ai e le gastronomic Adán Felipe Mejías i le Sipaniolo e pei ona taua i lalo:
“O iina o loo ia te oe le charqui
E leai se mea e itiiti ifo nai lo le faʻatasi ma Olluquito
E maua ai se suti fesoasoani tele
E manaia tele i le gutu
Peru matua
Faatasi ai ma lona pito o le chili lanu
Tatau lelei le aniani aniani ma coriander u pe a tufa
Ma le faʻamoemoe na taofi mea uma i se ipu omea "
Manaia faʻamatalaga ma faʻamatalaga
- O le Olluco o se fuala'au masani i Andes. E maua ai ni nai kalori ona o le maualuga o le vai, toetoe lava 80%, ma sina masoa.
- O vitamini ma minerale i Olluco e faʻavae i luga ole laʻititi calcium, phosphorus ma vitamini lavelave B, ae ui i lea, e tulaga ese i isi taimi o sina mea vitamini C ma le uʻamea.
- E mafai ona 'ai le Olluco e aunoa ma le aveesea o le paʻu.
- O le taumafaina o le olluco e fautuaina mo tamaiti, fafine maʻitaga, tagata matutua ma tagata taʻalo e manaʻomia toe fa'amalosia ponaivi ma fa'atumauina maso maso.
- E silia ma le 70 ituaiga eseese o Ollucos, e iai le Ravelo lamolemole, lanu meamata; Uu flea, mumu pe iila ma Cusco, moli ma lanu piniki.
- O lenei fatu e matua aoga lava, talu ai e fesoasoani e puipuia le paʻu, e anti-inflammatory ma antibacterial, lagolagoina le paʻu o le mamafa, e iai sona aoga aoga, e faʻamalieina maso, e puipuia ai le kanesa ma e iai foʻi mea e faʻaoga ai manu.